View of Multifocal Ovarian Leiomyosarcoma Presenting With Ambiguous Imaging and Rapid Progression: A Diagnostic Dilemma